Статусы на английском

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. Кто рано ложится и рано встает, тот будет здоровым, богатым и мудрым.

Tell me and I forget, teach me and I may remember, involve me and I learn. Скажи мне и я забуду, научи меня и я, наверное, запомню, вовлеки меня и я научусь.

Grief teaches the steadiest minds to waver. Горе учит устойчивые умы колебаться.

Fate rules the affairs of mankind with no recognizable order. Судьба правит дела человечества в не организованном порядке.

I pay the schoolmaster, but 'tis the schoolboys that educate my son. Я плачу учителю, но, на самом деле, школьные товарищи обучают моего сына.

If you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work. Если вы не можете работать с любовью, а только с отвращением, то лучше, если вы оставите вашу работу.

Jump out the window if you are the object of passion. Flee it if you feel it. Passion goes, boredom remains. Выпрыгни в окно, если тебя захватила страсть. Спасайся бегством, если ты ее чувствуешь. Страсть проходить, остается тоска.

The possession of unlimited power will make a despot of almost any man. There is a possible Nero in the gentlest human creature that walks. Обладая неограниченной властью, практически любой человек становится тираном. Нерон может скрываться даже в добрейшем из живущих человеческих существ.

A man can be happy with any woman as long as he does not love her. Мужчина может быть счастлив с любой женщиной, пока он ее не любит.

A man's feet should be planted in his country, but his eyes should survey the world. Ноги человека должны находиться в его стране, но его глаза должны обследовать мир.

Before you embark on a journey of revenge, dig two graves. Прежде чем вы встанете на путь мести, выройте две могилы.

Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination. Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения.

It's only terrible to have nothing to wait for. Это очень ужасно, когда нечего ждать.

If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal. Если кто—нибудь думает, что любовь и мир – это клише, которое должно оставаться в шестидесятых, то это его проблемы. Любовь и мир вечны.

Think not those faithful who praise all thy words and actions; but those who kindly reprove thy faults. Друзья не те, кто хвалит все твои слова и поступки, а те, кто любезно обличил твои недостатки.